Registrazione nascita

Registra la nascita al consolato italiano

Se il tuo bambino è nato negli USA e almeno un genitore è cittadino italiano, la nascita va registrata al consolato e trascritta in Italia.

Ordina ora

Assistenza registrazione nascita

$95 per persona

Checkout sicuro · Crittografia Stripe

VISA
AMEX
Klarna.

Carte, Apple Pay e Google Pay supportati

Documenti necessari

  • Certificato di nascita USA (formato lungo, con nomi dei genitori)
  • Apostille del Segretario di Stato del tuo stato
  • Traduzione certificata in italiano del certificato di nascita
  • Passaporti di entrambi i genitori (copie)
  • Certificato di matrimonio dei genitori (se applicabile)
  • Prova di iscrizione AIRE del genitore italiano
  • Modulo consolare compilato

Come ti aiutiamo

  • Traduzione certificata del certificato di nascita ($35)
  • Guida apostille specifica per il tuo stato
  • Lista documenti personalizzata per il tuo consolato
  • Revisione del fascicolo prima dell'invio

Tempistiche

Il consolato riceve il fascicolo e lo trasmette al comune italiano per la trascrizione. Tempi tipici: 2-6 mesi per la trascrizione in Italia. L'apostille richiede 1-4 settimane a seconda dello stato.

La registrazione della nascita è gratuita al consolato. I costi indicati sono per i nostri servizi di traduzione e assistenza, non tasse consolari.